1
00:03:23,409 --> 00:03:24,730
Βρώμικο μικρό μυστικό.

2
00:03:25,390 --> 00:03:26,990
Έχει ένα ωραίο δαχτυλίδι, έτσι δεν είναι
σκεφτείτε;

3
00:03:27,210 --> 00:03:28,990
Ίσως για μια βασική σειρά εσωρούχων.

4
00:03:29,210 --> 00:03:30,029
Τι είναι αυτό;

5
00:03:30,030 --> 00:03:32,630
Ε, τίποτα. Το λατρεύω. Φυσικά εσύ
κάνω. Είναι λαμπρό.

6
00:03:33,070 --> 00:03:36,250
Κοιτάξτε, όχι για να κατεβάσετε το vibe, αλλά ως
το αφεντικό σας και σαν του επιχειρηματία

7
00:03:36,250 --> 00:03:39,470
ο τελευταίος νέος φίλος που φιλοδοξείς να γίνεις,
Λέω να μην εμφανιστείς να σετάρεις αν εσύ

8
00:03:39,470 --> 00:03:41,350
δεν πρόκειται να είναι επαγγελματίες ή
οτιδήποτε.

9
00:03:41,810 --> 00:03:43,470
Με κάνει νευρικό για την άτακτη κοπέλα
αυτές.

10
00:03:44,350 --> 00:03:48,690
Επαγγελματίας; Οι θαυμαστές μου εμπιστεύονται την επωνυμία μου
γιατί θέλουν αυτό που θέλουν. Και

11
00:03:48,690 --> 00:03:51,310
αυτό θέλω. Και ξέρουν ότι εγώ
να ξέρεις ότι ξέρω τι θέλουν.

12
00:03:55,480 --> 00:03:56,480
Λοιπόν,

13
00:04:00,040 --> 00:04:05,240
Δεν ξέρω γιατί δεν έδειξε, αλλά εγώ
εντόπισα το πρόβλημα και βρήκα α

14
00:04:05,240 --> 00:04:06,240
λύση.

15
00:04:07,120 --> 00:04:11,700
Ξέρεις τι; Οτιδήποτε.

16
00:04:12,020 --> 00:04:13,620
Ποιες ξεκινάμε το καρουζέλ
με;

17
00:04:14,440 --> 00:04:17,339
Λοιπόν, μεταξύ... Όπως, όλοι τους;

18
00:04:18,019 --> 00:04:19,019
Ε, εμείς...

19
00:04:19,339 --> 00:04:23,600
Την τράβηξε φωτογραφίες σε κάθε χρώμα
μπορεί να φανταστεί κανείς. Οπότε η ανάρτηση πραγματικά... Εντάξει,

20
00:04:23,600 --> 00:04:26,720
η αναποφασιστικότητα είναι εξαιρετικά καταθλιπτική. Θα
Ποτέ μην είσαι BAB με αυτή τη στάση.

21
00:04:27,520 --> 00:04:28,419
Τι;

22
00:04:28,420 --> 00:04:30,040
Μια σκύλα με αφεντικό.

23
00:04:30,480 --> 00:04:31,480
Γάμησέ το, εντάξει.

24
00:04:31,760 --> 00:04:32,760
Να τι σκέφτομαι.

25
00:04:32,960 --> 00:04:33,960
Άτακτη κοπέλα.

26
00:04:34,040 --> 00:04:35,480
Το βρώμικο μικρό μου μυστικό.

27
00:04:35,800 --> 00:04:39,460
Πρέπει να κάνω μια μεγάλη δήλωση
πραγματικά με ξεχωρίζει από άλλες μάρκες.

28
00:04:44,300 --> 00:04:47,120
Γαμημένη σκύλα VZ στο γκαλά εκτόξευσης.

29
00:04:47,400 --> 00:04:48,600
Ξέρεις; Μμ - Χμμ.

30
00:04:49,580 --> 00:04:50,700
Γειά σου; Άκουσες τι είπα;

31
00:04:51,940 --> 00:04:52,940
Κάρολος;

32
00:04:53,320 --> 00:04:56,680
Ναι, συγγνώμη, ήσασταν σε σίγαση
ατύχημα, αλλά σε άκουσα. Εντάξει, καλά,

33
00:04:56,680 --> 00:04:59,220
σίγασε με ενώ μιλάω. Δηλαδή
σοβαρά ένα από τα μεγαλύτερα κατοικίδια ζώα μου.

34
00:04:59,560 --> 00:05:00,700
Καλά. Συγνώμη.

35
00:05:12,940 --> 00:05:15,000
Rosting με κέρατα διαβόλου ζάχαρης.

36
00:05:16,320 --> 00:05:19,880
θα μπορούσαμε να δοκιμάσουμε κάτι πιο κομψό και
σικ.

37
00:05:20,120 --> 00:05:24,460
Ξέρετε, κάτι που αναδεικνύει το
γραμμή έναντι του μεγάλου σόου του.

38
00:05:24,760 --> 00:05:28,320
Αλλά μου αρέσει το μεγάλο σόου του. Είναι αυτό
όχι τι κάνουμε εδώ; Σωστά, ναι,

39
00:05:28,380 --> 00:05:31,940
όχι σίγουρα. Μπορώ να καταλάβω γιατί νομίζεις
αυτό θα ήταν καλή ιδέα. Υποβρύχια

40
00:05:31,940 --> 00:05:35,660
γοργόνες. Υποβρύχιες γοργόνες; Ναι,
εντελώς εφικτό.

41
00:05:36,300 --> 00:05:37,300
Εντάξει,

42
00:05:37,540 --> 00:05:40,020
μπορούμε να το ολοκληρώσουμε το πρωί,
στην πραγματικότητα;

43
00:05:40,600 --> 00:05:44,560
Πρέπει να πιάσεις τη μελέτη μου εδώ.
Όχι, σωστά, είναι πάντα καλύτερο να ασχολείσαι

44
00:05:44,560 --> 00:05:45,560
τα πράγματα μπροστά.

45
00:05:52,700 --> 00:05:55,240
Τι κάνεις;

46
00:05:56,000 --> 00:06:00,660
Πραγματικά πιστεύω ότι πρέπει να το πάρουμε
Η διάταξη των μέσων κοινωνικής δικτύωσης είναι διαφορετική

47
00:06:00,720 --> 00:06:04,360
Ίσως πάτε με ένα θέμα που είναι προσανατολισμένο
προς ένα πιο ώριμο κοινό.

48
00:06:07,060 --> 00:06:08,060
Ναι,

49
00:06:08,920 --> 00:06:14,180
ακριβώς. Ίσως μπορούμε να το υπερβάλουμε
χρώματα σε τόνο ασπρόμαυρο.

50
00:06:14,830 --> 00:06:18,810
Δεν ξέρω τι υποδεικνύετε.
Όχι, όχι, όχι, όχι. Θα εξακολουθείτε να βλέπετε το

51
00:06:18,810 --> 00:06:22,710
χρώμα. Απλώς θα ταιριάξει
κλίμακα του γκρι ώστε να φαίνεται κάθε μαγιό

52
00:06:22,710 --> 00:06:25,410
διαφορετικά. Εντάξει, προφανώς δεν είναι αυτό
χρόνο.

53
00:06:26,590 --> 00:06:28,530
Ναι, προφανώς δεν είναι η κατάλληλη στιγμή
αυτό.

54
00:06:28,730 --> 00:06:32,130
Πάμε. Εντάξει, το περίμενα
για να ολοκληρώσετε άλλα 10 λεπτά

55
00:06:32,130 --> 00:06:33,130
συνομιλία.

56
00:06:33,410 --> 00:06:35,990
Χρειάζομαι μόνο λίγη υπομονή από εσάς
αυτή τη στιγμή. Καλά.

57
00:06:37,870 --> 00:06:40,090
Ξέρεις τι εννοώ; Περιμένετε.

58
00:06:40,630 --> 00:06:42,770
Όχι, όχι, πήγαινε πίσω. Ναι, περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Γειά σου;

59
00:06:43,550 --> 00:06:44,550
Το τηλέφωνό σας είναι σε σίγαση.

60
00:06:45,290 --> 00:06:46,290
Ακούς;

61
00:06:46,490 --> 00:06:47,490
Γειά σου;

62
00:06:47,970 --> 00:06:51,330
Ναι, μου αρέσει αυτή η ιδέα, απλά... Μου αρέσει
με έχεις ξανά σε σίγαση;

63
00:06:51,570 --> 00:06:54,310
Όχι, όχι, όχι, όχι, δεν σε είχα
σίγαση πάλι.

64
00:06:54,990 --> 00:06:56,470
Το καταλαβαίνω.

65
00:06:58,290 --> 00:06:59,290
Κοίταξε,

66
00:06:59,570 --> 00:07:03,290
μου... Η τηλεφωνική μου υπηρεσία είναι πραγματικά χάλια
αυτή τη στιγμή. Μπορώ να σας καλέσω;

67
00:07:03,590 --> 00:07:05,030
Σοβαρά; Τι στο διάολο;

68
00:07:05,810 --> 00:07:06,950
Αυτό το κορίτσι είναι τρελό.

69
00:07:08,010 --> 00:07:11,470
Και σε κάνει να τρελαίνεις, και αυτή
σίγουρα με τρελαίνει.

70
00:07:12,110 --> 00:07:16,430
Όταν λοιπόν πάμε σε αυτό το ηλίθιο πράγμα
απόψε, μπορούμε να μην φέρουμε τρελούς

71
00:07:16,430 --> 00:07:17,710
εμείς; Ναί. Καλά.

72
00:07:18,170 --> 00:07:19,550
Πάμε. Εντάξει, απλά περίμενε.

73
00:07:19,770 --> 00:07:21,170
Μπορώ να σου μιλήσω για ένα δευτερόλεπτο;

74
00:07:22,190 --> 00:07:28,330
Ας φύγουμε από εδώ, εντάξει; Ι
σε αγαπώ και λυπάμαι που το πήρα

75
00:07:28,330 --> 00:07:34,230
ξεσηκώθηκε, αλλά αυτό το κορίτσι είναι... εγώ
καταλαβαίνω. Κι εγώ σε αγαπώ. Εσύ όμως

76
00:07:34,230 --> 00:07:35,230
για την ανάρτηση μιας φωτογραφίας.

77
00:07:35,390 --> 00:07:38,050
Δεν σου επιτέθηκα. Εσείς πρακτικά
πήδηξε στον αέρα.

78
00:07:39,310 --> 00:07:43,170
Απλώς δεν νομίζω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε
ένα έργο για το σπίτι που πρέπει να συζητήσουμε

79
00:07:43,170 --> 00:07:47,110
εκ των προτέρων, πέντε λεπτά πριν έχουμε
να φύγει. Δεν άρχιζα σπίτι

80
00:07:47,110 --> 00:07:49,250
έργο. Μου αρέσει η φωτογραφία.

81
00:07:50,290 --> 00:07:56,290
Μου λείπει η φωτογραφία. Μου λείπει αυτή η φωτογραφία
λήφθηκε και μου αρέσει η υπενθύμιση.

82
00:07:57,110 --> 00:08:00,590
Λοιπόν, δεν το κάνω, και σε χρειάζομαι
καταλάβετε ότι.

83
00:08:02,470 --> 00:08:07,570
Τσάρλι, έχουν περάσει μήνες από τότε που...
Σταμάτα.

84
00:08:07,900 --> 00:08:11,840
Απλά μην το κάνεις. Εντάξει, προσπαθώ να ξεχάσω και
δεν μιλάμε για αυτό είναι δύο πολύ

85
00:08:11,840 --> 00:08:15,520
διαφορετικά πράγματα. Προσπαθώ να ξεχάσω
σχετικά με αυτό με το να μην μιλάμε για αυτό. Εσύ

86
00:08:15,520 --> 00:08:17,400
δεν έχω πρόβλημα να το συζητήσω
όλοι οι άλλοι.

87
00:08:19,280 --> 00:08:20,440
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;

88
00:08:21,800 --> 00:08:25,860
Σημαίνει για τους πρώτους δύο μήνες εσείς
δεν έπρεπε να το πει σε κανέναν και σε σένα

89
00:08:25,860 --> 00:08:26,859
πήγε και το είπε σε όλους.

90
00:08:26,860 --> 00:08:27,880
Είναι κάτι που συζητήσαμε;

91
00:08:28,220 --> 00:08:29,220
ενθουσιάστηκα.

92
00:08:34,640 --> 00:08:35,799
Ξέρεις τι; Θέλεις να...

93
00:08:36,419 --> 00:08:37,980
Βάλε τη φωτογραφία. Βάλτε τα γαμημένα
φωτογραφία.

94
00:08:38,500 --> 00:08:41,419
Θέλετε να αλλάξετε δωμάτιο; Αλλάξτε το
γαμημένο δωμάτιο. Θέλω να προχωρήσω. Από

95
00:08:41,419 --> 00:08:43,740
μετακίνηση πίσω; Απλώς μου αρέσει το γαμημένο
φωτογραφία, Τσάρλι.

96
00:08:44,100 --> 00:08:45,800
Γιατί; Γιατί φαίνεσαι χαρούμενος σε αυτό.

97
00:08:52,380 --> 00:08:54,860
Γιατί δεν ξέραμε ότι φτιάχναμε
αναμνήσεις. Απλώς διασκεδάζαμε.

98
00:08:56,880 --> 00:09:00,760
Λοιπόν, ποιος από τους αγαπημένους σας νεκρούς
οι καλλιτέχνες το είπαν αυτό, Atticus;

99
00:09:05,920 --> 00:09:06,920
Winnie the Pooh.

100
00:09:10,300 --> 00:09:13,720
Έχω τα κλειδιά σου, παρεμπιπτόντως, αν εσύ
χρειάζεται να οδηγήσω, αλλά δεν θα προτιμούσα.

101
00:09:55,690 --> 00:09:56,810
Χρειάζεσαι να οδηγήσω;

102
00:09:57,110 --> 00:10:00,790
Είπες ότι δεν ήθελες. Αλλά είπα
Θα μπορούσα αν με χρειαζόσουν. Αλλά εγώ

103
00:10:00,790 --> 00:10:01,790
όχι.

104
00:10:02,970 --> 00:10:03,970
Καλά.

105
00:10:16,150 --> 00:10:17,310
Είμαι ενθουσιασμένος για το πάρτι.

106
00:11:00,910 --> 00:11:01,910
Θα το ξεπεράσουμε αυτό;

107
00:11:04,150 --> 00:11:05,430
Λατρεύω τις γιορτές.

108
00:11:05,890 --> 00:11:08,970
Όχι, δεν το κάνεις. Ούτε καν σου αρέσει
γιορτάζοντας τα γενέθλιά σας.

109
00:11:09,190 --> 00:11:10,850
Αυτό συμβαίνει επειδή έχω διασχίσει το
κατώφλι.

110
00:11:11,150 --> 00:11:12,750
Τι όριο είναι αυτό;

111
00:11:12,990 --> 00:11:16,530
Αυτό που δεν είσαι πια περίεργος
για οτιδήποτε.

112
00:11:17,170 --> 00:11:20,510
Λοιπόν, είμαι ερωτευμένος με έναν γέρο.

113
00:11:20,930 --> 00:11:23,390
Αυτό είναι πραγματικά πολύ, πολύ λυπηρό.

114
00:11:23,970 --> 00:11:28,610
Λένε ότι είσαι επίσημα γέρος όταν
δεν είσαι πια περίεργος για τίποτα.

115
00:11:31,120 --> 00:11:33,220
Θυμάμαι όταν ήσουν περίεργος
για πολλά πράγματα.

116
00:11:34,880 --> 00:11:35,920
Δημόσιοι χώροι.

117
00:11:36,620 --> 00:11:37,620
Μπαίνοντας κρυφά.

118
00:11:38,020 --> 00:11:39,020
Τι κάνεις;

119
00:11:41,580 --> 00:11:44,460
Μπάνια, πολλά παπί, τόσο παλιά
εκκλησία.

120
00:11:45,840 --> 00:11:47,420
Λογαριασμοί χειροπρακτικής, εισιτήρια.

121
00:11:48,720 --> 00:11:49,720
Καθολική ενοχή.

122
00:11:52,860 --> 00:11:53,860
Να μπούμε μέσα;

123
00:11:54,680 --> 00:11:55,880
Λατρεύω τις γιορτές.

124
00:11:56,720 --> 00:11:57,719
Ένα ποτό.

125
00:11:57,720 --> 00:11:58,720
Θα σου κρατήσω το χέρι.

126
00:11:59,140 --> 00:12:00,140
Υπόσχεση;

127
00:12:16,840 --> 00:12:21,540
Νόμιζα ότι θα υπήρχαν πολλά και πολλά και
πολλά φανταχτερά αυτοκίνητα που μετέφεραν πολλά και

128
00:12:21,540 --> 00:12:24,200
πολλά πολλά φανταχτερά του Σεμπάστιαν
φίλοι.

129
00:12:24,420 --> 00:12:25,720
Ο Σεμπάστιαν δεν είναι Βρετανός.

130
00:12:26,120 --> 00:12:27,200
Αλλά αγαπά το τσάι του.

131
00:12:31,140 --> 00:12:32,360
Είναι άδειο όμως.

132
00:12:33,020 --> 00:12:35,500
Μου λείπουν οι μέρες που μαζεύω το DD.

133
00:12:35,920 --> 00:12:37,140
Η Uber κατέστρεψε τα πάντα.

134
00:12:37,600 --> 00:12:38,800
Είπα ότι μπορώ να οδηγήσω.

135
00:12:39,460 --> 00:12:40,460
Πολύ αστείο.

136
00:13:16,480 --> 00:13:17,940
Κάρολος! Κάρολος!

137
00:13:32,040 --> 00:13:33,040
Γεια, έλα μέσα.

138
00:13:34,600 --> 00:13:35,600
Έχεις ένα φιλί;

139
00:13:39,060 --> 00:13:40,340
Μπουφάν. Βήξτε τα.

140
00:13:41,680 --> 00:13:42,680
Πώς ήταν η κίνηση;

141
00:13:43,080 --> 00:13:44,080
Τρομερός. Πρόστιμο.

142
00:13:45,320 --> 00:13:49,660
Ο Σεμπάστιαν θα είναι ενθουσιασμένος που το έχει
παλιά συμμορία ξανά μαζί. Πέταξε τελευταίος

143
00:13:49,660 --> 00:13:54,160
νύχτα. Δεν ξέρω πώς το κάνει. Είμαι
άχρηστο όταν είμαι τζετ-λαγκ. Α, αυτός

144
00:13:54,160 --> 00:13:57,760
κατεβαίνει σε αυτό, ξυπνώντας σε διαφορετικά
χώρες, διαφορετικά κρεβάτια.

145
00:13:58,280 --> 00:13:59,300
Αγαπήστε αυτό που έχετε κάνει.

146
00:13:59,930 --> 00:14:01,850
Νέοι πίνακες, νέος καναπές, νέες φωτογραφίες.

147
00:14:03,250 --> 00:14:04,730
Ο άντρας της ώρας, όμορφος.

148
00:14:06,370 --> 00:14:07,630
Χαίρομαι πολύ που είσαι εδώ.

149
00:14:10,550 --> 00:14:11,550
Κάρολος. Γεια.

150
00:14:31,010 --> 00:14:32,090
Μετάνοια για τις αμαρτίες σου.

151
00:14:33,350 --> 00:14:34,350
Έλα εδώ.

152
00:14:34,550 --> 00:14:36,950
Νόμιζα ότι δεν ήμασταν. Ο τίτλος του νέου μου
σειρά.

153
00:14:37,210 --> 00:14:42,410
Πάω να μπω στις φωτογραφίες μέχρι μετά
δείπνο. Ή μετά από ποτά. Μετά από πολλαπλές

154
00:14:42,410 --> 00:14:45,250
ποτά. Έχω ήδη δύο, οπότε πιάστε
επάνω.

155
00:14:46,310 --> 00:14:47,310
Θέλετε ένα;

156
00:14:47,590 --> 00:14:48,650
Χωρίς αμφιβολία.

157
00:14:51,930 --> 00:14:54,070
Μπορώ να ρίξω το τσάι αν θέλετε;

158
00:14:54,450 --> 00:14:55,450
Είμαι καλός με την μπύρα.

159
00:14:55,630 --> 00:14:57,130
Ξέρετε πού το κρατάμε.

160
00:15:04,910 --> 00:15:07,350
Κρέας single malt, έτσι; Καλή μνήμη.

161
00:15:07,610 --> 00:15:08,610
Παγίδα συμφωνίας.

162
00:15:10,730 --> 00:15:15,050
Δυστυχώς, οι κατάλογοι μνήμης μου πίνουν
παραγγελίες παρά οτιδήποτε πρακτικό.

163
00:15:15,470 --> 00:15:17,530
Λοιπόν, η πρακτικότητα είναι υπερεκτιμημένη.

164
00:15:17,870 --> 00:15:19,170
Πες το στον Σεμπάστιαν.

165
00:15:20,050 --> 00:15:22,050
Λοιπόν, πού είναι όλοι;

166
00:15:22,770 --> 00:15:26,010
Καθένας; Νόμιζα ότι είχες ένα
πάρτι.

167
00:15:26,430 --> 00:15:30,250
Πιστεύω ότι η λέξη στην πρόσκληση ήταν
γιορτή.

168
00:15:32,830 --> 00:15:34,050
Λοιπόν, γιορτάζουμε.

169
00:15:34,840 --> 00:15:36,540
Με τους ανθρώπους που μας κάνουν ευτυχισμένους.

170
00:15:39,280 --> 00:15:40,940
Λοιπόν, περιμένετε, λυπάμαι.

171
00:15:41,280 --> 00:15:42,280
Μόνο εμείς;

172
00:15:43,060 --> 00:15:44,060
Είναι εντάξει;

173
00:15:45,400 --> 00:15:52,320
Λοιπόν, έχω νωρίς το πρωί, έτσι είμαι
πρόκειται να χρειαστεί

174
00:15:52,320 --> 00:15:53,320
ένα πιο δυνατό ποτό.

175
00:15:54,780 --> 00:15:55,780
Θα βγω αμέσως.

176
00:16:29,199 --> 00:16:30,199
Όμορφο, έτσι δεν είναι;

177
00:16:33,320 --> 00:16:34,320
Ο πίνακας.

178
00:16:34,620 --> 00:16:35,620
Ω, ναι.

179
00:16:36,200 --> 00:16:37,460
Η Ναόμι είναι μια προικισμένη γυναίκα.

180
00:16:38,560 --> 00:16:39,560
Αυτή είναι.

181
00:16:40,080 --> 00:16:46,560
Αλλάζει καθώς αλλάζει η τέχνη της, όπως εκείνη
οι εκφράσεις αυτής της τέχνης αλλάζουν, όπως εκείνη

182
00:16:46,560 --> 00:16:47,560
οι μούσες αλλάζουν.

183
00:16:49,560 --> 00:16:53,840
Μόλις βρει θέμα, αυτή
προσηλώνει σε αυτό. Το αφήνει να την καταναλώσει.

184
00:16:54,720 --> 00:16:57,620
Πρόθυμοι, λοιπόν, να το λυγίσουν σε υποταγή.

185
00:16:58,720 --> 00:16:59,860
Μην πεις. Είναι συναρπαστικό.

186
00:17:00,200 --> 00:17:01,200
Απίστευτος.

187
00:17:05,900 --> 00:17:07,319
Πάλι δουλεύουμε αργά, έτσι;

188
00:17:07,740 --> 00:17:08,819
Συγγνώμη, είναι η δουλειά μου.

189
00:17:09,819 --> 00:17:12,980
Λοιπόν, είναι ένα άτομο, αν μπορούσες
πείτε τους έτσι.

190
00:17:13,480 --> 00:17:14,480
Ένα άτομο;

191
00:17:15,500 --> 00:17:17,680
Ποιο άτομο θα έπρεπε να έχει συναισθήματα;

192
00:17:18,599 --> 00:17:24,020
Ένα άτομο θα έπρεπε να έχει στόχους
που δεν σχετίζεται με την κενή επικύρωση του

193
00:17:24,020 --> 00:17:28,160
των ξένων, και ένα άτομο θα έπρεπε
βρείτε το χρόνο να σταματήσετε να κάνετε τόσα πολλά

194
00:17:28,160 --> 00:17:29,900
ναρκωτικά για να κοιμηθεί αυτό το άτομο.

195
00:17:30,920 --> 00:17:32,520
Ή θα μπορούσατε να κοιμηθείτε.

196
00:17:33,300 --> 00:17:34,300
λυπάμαι.

197
00:17:34,440 --> 00:17:35,960
Δεν μου αρέσουν πολύ οι συγγνώμες.

198
00:17:36,480 --> 00:17:37,480
Συγνώμη;

199
00:17:38,000 --> 00:17:43,600
Αφήστε τα λάθη να επιπλέουν στον αέρα μέχρι
πέφτουν στο έδαφος και μετά περπατούν όλοι

200
00:17:43,600 --> 00:17:44,179
πάνω τους.

201
00:17:44,180 --> 00:17:47,700
Λοιπόν, σας ευχαριστώ που περπατήσατε παντού
το δικό μου σε εκείνο το γύρισμα.

202
00:17:47,960 --> 00:17:50,320
Α, μην το ιδρώνεις. Όχι, σοβαρά, εσύ
με έσωσε.

203
00:17:50,980 --> 00:17:52,280
Ήταν πραγματικά κάπως διασκεδαστικό.

204
00:17:52,660 --> 00:17:53,680
Ποιες είναι οι σκέψεις σας;

205
00:17:54,340 --> 00:17:57,500
Για το... θέμα;

206
00:17:58,120 --> 00:17:59,400
Όχι, στον πίνακα.

207
00:17:59,840 --> 00:18:06,240
Δικαίωμα. Ε, είναι... Είναι προσωπικό.

208
00:18:06,780 --> 00:18:08,100
Όχι, εγώ... Ερωτικό.

209
00:18:09,400 --> 00:18:11,060
Όχι, ήμουν... Είναι ένας συνδυασμός των
δύο.

210
00:18:12,420 --> 00:18:14,840
Θολή, αλλά... οικεία.

211
00:18:17,450 --> 00:18:20,030
Λοιπόν είναι φωτογραφία. Λοιπόν, είναι
αφηρημένη.

212
00:18:21,390 --> 00:18:24,370
Θα σου χρωστούσα ακόμα κάποια δωρεάν εμπορεύματα αν σου δώσω
ήθελε οποιαδήποτε από αυτές τις γευστικές βλακείες.

213
00:18:24,390 --> 00:18:26,050
Τίποτα εναντίον της επωνυμίας σας. Όχι δικό μου
μάρκα.

214
00:18:27,470 --> 00:18:32,090
Είτε έτσι είτε αλλιώς, απλά φαίνεται αν θα πάτε
να γδυθείς σε μπικίνι, γιατί να φορέσεις

215
00:18:32,090 --> 00:18:33,090
τίποτα απολύτως;

216
00:18:34,550 --> 00:18:35,550
Μιούζικαλ, πραγματικά.

217
00:18:36,850 --> 00:18:40,490
Όπως ο Johann Sebastian Bach, ο ακροατής
δεν χρειάζεται να είναι καλά γνώστης

218
00:18:40,490 --> 00:18:41,670
για να το εκτιμήσετε.

219
00:18:45,270 --> 00:18:46,270
Δεν θα μπορούσα να το πω καλύτερα.

220
00:18:46,700 --> 00:18:47,700
Θα τα συγχαρώ για αυτό.

221
00:18:51,200 --> 00:18:53,500
Καλύτερα να αγνοήσεις αυτό το άτομο.

222
00:18:54,900 --> 00:18:58,540
Εκτός αν θέλετε αυτό το άτομο να αγνοήσει
εσύ.

223
00:18:58,860 --> 00:19:04,320
Ο Μεντιλιάνι είπε, όταν γνωρίσω την ψυχή σου,
Θα σου ζωγραφίσω τα μάτια.

224
00:19:06,120 --> 00:19:08,040
Με αυτό το κομμάτι, τα μάτια μένουν έξω.

225
00:19:08,920 --> 00:19:15,040
Μου φαίνεται ότι δεν το ήθελε
ο ακροατής να το κοιτάξει πολύ βαθιά

226
00:19:15,040 --> 00:19:16,040
παράθυρο.

227
00:19:17,149 --> 00:19:19,290
Ίσως ήθελε απλώς να το δούμε
τι είναι.

228
00:19:22,790 --> 00:19:23,790
Η επιλογή είναι δική σας.

229
00:19:33,670 --> 00:19:36,470
Εντάξει, παιδιά, φτάνει.

230
00:19:37,810 --> 00:19:39,070
Ο Gawky είναι αγενής.

231
00:19:39,450 --> 00:19:41,990
Το δείπνο είναι σχεδόν έτοιμο και χρειάζομαι
βοήθεια στην κουζίνα.

232
00:19:47,280 --> 00:19:50,640
Αντιμετωπίζετε τη μαγειρική σας όπως συμπεριφέρεστε
το χρώμα σου. Όποιος είναι σε υπηρεσία καθαρισμού είναι

233
00:19:50,640 --> 00:19:51,640
θα βρεθεί σε μπελάδες.

234
00:19:52,200 --> 00:19:54,220
Όχι αν εκτιμούν ένα όμορφο χάος.

235
00:19:55,380 --> 00:19:57,800
Ποιος δεν το κάνει;

236
00:20:05,900 --> 00:20:07,000
Σας λείπει αυτό το μέρος;

237
00:20:08,260 --> 00:20:09,260
Πάντα το κάνει.

238
00:20:12,640 --> 00:20:13,640
Καλύτερα;

239
00:20:17,800 --> 00:20:20,360
Χρειάζομαι πραγματικά κάποια επιπλέον χέρια στο
κουζίνα.

240
00:20:24,260 --> 00:20:30,980
Αφήστε με να πιω ένα ακόμα ποτό και μετά είμαι
όλα δικά σου.

241
00:20:46,590 --> 00:20:50,310
Συγγνώμη, μόλις ολοκληρώνω το τελευταίο
αυτή η ηλίθια ανάρτηση για τη νέα Naughty Gal

242
00:20:50,310 --> 00:20:52,990
συλλογή με την Αντριάνα και θα είμαι
έγινε. Νόμιζα ότι θα κρατούσαμε

243
00:20:53,370 --> 00:20:55,770
Atticus. Ήξερα ότι αυτό θα γινόταν
γαμημένο περίεργο.

244
00:20:56,010 --> 00:20:57,890
Γιατί πρέπει να είσαι τόσο γαμημένος
αρνητικό;

245
00:20:59,650 --> 00:21:04,230
Είναι κουραστικό να είσαι ο μόνος άνθρωπος
σε αυτή τη σχέση ποιος προσπαθεί να κάνει

246
00:21:04,230 --> 00:21:05,230
το μεγαλύτερο μέρος του.

247
00:21:10,750 --> 00:21:11,750
Θα είμαι στην κουζίνα.

248
00:21:43,150 --> 00:21:44,410
Χαίρομαι που με κάνει να θέλω να προσευχηθώ.

249
00:21:46,310 --> 00:21:48,810
Νιώθω παρόμοια, αλλά για κάτι πολύ διαφορετικό
λόγο.

250
00:21:53,950 --> 00:21:55,150
Μοιάζει με την εικόνα όμως.

251
00:21:57,870 --> 00:21:59,110
Μοιάζει με την εικόνα.

252
00:22:13,040 --> 00:22:14,580
Θα θέλατε να τα κανονίσετε;

253
00:22:15,580 --> 00:22:18,440
Γιατί μου ζήτησες να μαγειρέψω αν είσαι
απλά θα σταθώ εκεί και θα το κρίνεις;

254
00:22:20,200 --> 00:22:21,200
Στη σιωπή.

255
00:22:22,540 --> 00:22:24,320
Θα προτιμούσα να το έκρινα απρόσεκτα.

256
00:22:24,600 --> 00:22:27,100
Θα προτιμούσα να το είχα παραγγείλει μόλις
από κάτω στο δρόμο.

257
00:23:07,850 --> 00:23:08,930
Θυμάσαι το πρώτο μας ραντεβού;

258
00:23:11,170 --> 00:23:12,170
Μαγείρεψες.

259
00:23:12,470 --> 00:23:13,470
μαγείρεψα.

260
00:23:16,790 --> 00:23:23,370
Μετά από εκείνη την πρώτη μπουκιά, μοιραστήκατε με
εμένα τι σου είπε η μητέρα σου όταν εσύ

261
00:23:23,370 --> 00:23:24,370
ήταν νεότεροι.

262
00:23:25,110 --> 00:23:31,690
Το πιο σημαντικό συστατικό σε ένα σπίτι
-Το μαγειρεμένο γεύμα είναι αγάπη.

263
00:23:37,280 --> 00:23:38,280
Μυρίζει καλά.

264
00:23:39,480 --> 00:23:40,480
Είναι το τσάι.

265
00:23:40,580 --> 00:23:41,800
Είναι το φαγητό.

266
00:23:43,180 --> 00:23:44,180
Κορίτσι.

267
00:23:49,580 --> 00:23:50,580
Ω, είσαι καλά;

268
00:23:50,860 --> 00:23:52,180
Τι; Ο λαιμός σου.

269
00:23:54,760 --> 00:23:56,340
Θέλεις να δεις τι έκανα
σήμερα;

270
00:23:58,040 --> 00:23:59,040
Θα ήθελα πολύ.

271
00:24:15,180 --> 00:24:16,340
ταιριαστό στις περιγραφές σου.

272
00:24:24,680 --> 00:24:28,060
Είναι τόσο... κόκκινο.

273
00:24:29,520 --> 00:24:32,560
Δεν απογοητεύεις την εθιμοτυπία, δηλαδή
σίγουρα.

274
00:24:33,620 --> 00:24:34,620
Ω!

275
00:24:35,700 --> 00:24:36,700
Το ροζ.

276
00:24:37,140 --> 00:24:38,140
Είναι γάτα.

277
00:24:44,720 --> 00:24:47,420
Μαντέψτε είναι λογικό γιατί το μήλο μέσα
Η Χιονάτη είναι τόσο πράσινη.

278
00:24:49,220 --> 00:24:52,020
Λοιπόν, αυτό, αγαπητέ μου, μάλλον θα ήταν
το αρσενικό.

279
00:24:53,680 --> 00:24:54,680
αστειεύομαι.

280
00:24:55,760 --> 00:24:56,760
Καλά.

281
00:24:57,120 --> 00:24:59,240
Το αρσενικό μου είναι τοξικό. Μένω μακριά.

282
00:25:00,440 --> 00:25:01,439
Μην ανησυχείς.

283
00:25:01,440 --> 00:25:02,440
Αυτό είναι πολύ αστείο.

284
00:25:03,120 --> 00:25:04,840
Λοιπόν, μάλλον όχι σε κάποιους.

285
00:25:06,460 --> 00:25:11,880
Κατά τη διάρκεια του 1800, το δηλητήριο έγινε εξαιρετικά
ζωηρά χρώματα.

286
00:25:12,480 --> 00:25:15,380
Λοιπόν... Πριν καταλάβουν τι οφείλεται
να, φυσικά.

287
00:25:17,220 --> 00:25:23,180
Κάδμιο και κόκκινα και κίτρινα και πορτοκαλί
επέτρεψε στους καλλιτέχνες να

288
00:25:23,180 --> 00:25:26,480
ζωγραφίστε σκηνές τόσο πλούσιες όσο οι γαμημένοι τους
φαντασία.

289
00:25:27,860 --> 00:25:34,200
Το αρσενικό που έκανε πράσινο σμαράγδι και
το νερό του ωκεανού μπλε

290
00:25:34,200 --> 00:25:39,740
χρησιμοποιήθηκε σε ταπετσαρία που κρεμούσαν οι άνθρωποι
στα σπίτια τους, είτε το πιστεύετε είτε όχι.

291
00:25:40,900 --> 00:25:42,320
Μισώ την ταπετσαρία.

292
00:25:42,990 --> 00:25:44,150
Λοιπόν, όχι αυτό που δεν θα κάνατε.

293
00:25:47,030 --> 00:25:49,790
Αλλά επίσης δεν θα ήσασταν πολύ κοντά
λαχταράς να το απολαύσεις.

294
00:25:50,450 --> 00:25:52,610
Λοιπόν, υποθέτω ότι παραμένει χαμός για εμάς
όλα τότε.

295
00:25:53,570 --> 00:25:55,130
Όσο όμορφο κι αν είναι.

296
00:26:00,450 --> 00:26:01,450
Ερχομαι.

297
00:26:02,030 --> 00:26:03,030
Είσαι καλά;

298
00:26:04,870 --> 00:26:05,870
Γιατί ρωτάς;

299
00:26:07,750 --> 00:26:12,190
Απλώς... Η αφηρημένη τέχνη είναι...

300
00:26:14,840 --> 00:26:19,060
επώδυνες, θα έλεγε κανείς, όσοι ήταν
ενδιαφέρεται για τη ζωγραφική κάτι περισσότερο από ένα

301
00:26:19,060 --> 00:26:21,640
όμορφη εικόνα ήταν κατάθλιψη.

302
00:26:24,460 --> 00:26:26,140
Θα έλεγε κανείς, ή θα έλεγες.

303
00:26:31,460 --> 00:26:32,840
Η καρδιά μου έχει ξαναπέσει.

304
00:26:35,340 --> 00:26:36,340
Όλοι έχουμε κατάθλιψη.

305
00:26:40,980 --> 00:26:41,980
Τώρα ας φάμε.

306
00:26:42,800 --> 00:26:46,760
Γιατί τόλμησα να πιστέψω αυτή την πείνα
είναι το χειρότερο πάθος όλων.

307
00:26:47,120 --> 00:26:48,120
Και αυτή τη στιγμή.

308
00:27:22,860 --> 00:27:26,660
Υπάρχει μια εμμονή με το φαγητό στην Ιαπωνία
που δεν έχω ξαναδεί πουθενά αλλού

309
00:27:26,660 --> 00:27:27,319
τον κόσμο.

310
00:27:27,320 --> 00:27:31,120
Αυτό που κοιτάτε εδώ είναι το
πολύ προετοιμασία πιστεύουν οι Ιάπωνες

311
00:27:31,120 --> 00:27:33,460
έχει κρατήσει πτυχές του πολιτισμού τους
παράδοση ζωντανή.

312
00:27:34,280 --> 00:27:35,280
Washoku.

313
00:27:36,940 --> 00:27:42,500
Λοιπόν, η λέξη σχηματίζεται από δύο kanji
χαρακτήρες, wa που σημαίνει αρμονία και shoku

314
00:27:42,500 --> 00:27:45,620
που σημαίνει φαγητό ή να φας.

315
00:27:47,560 --> 00:27:52,200
Άρα η ίδια η λέξη Washoku όχι μόνο
σημαίνει ιαπωνικό φαγητό, αλλά και

316
00:27:52,200 --> 00:27:58,020
αυτό. Απλώς σκέφτηκα ότι θα μοιραστώ μαζί τους
όσοι δεν έχουν πάει ποτέ στην Ιαπωνία ή

317
00:27:58,020 --> 00:28:01,460
οπουδήποτε εκτός της χώρας, σωστά;

318
00:28:04,280 --> 00:28:05,620
Λοιπόν, το Μεξικό δεν μετράει.

319
00:28:07,160 --> 00:28:08,160
Μετράει.

320
00:28:08,240 --> 00:28:09,139
Το κάνει;

321
00:28:09,140 --> 00:28:10,240
Κάπως μετράει, αγάπη μου.

322
00:28:13,960 --> 00:28:16,820
Υποθέτω τεχνικά ναι. Εσείς
έλεγαν;

323
00:28:17,290 --> 00:28:19,270
Ναι, Τσάρλι, σε ευχαριστώ.

324
00:28:23,510 --> 00:28:28,450
Ο κόσμος δεν αισθάνεται παρά πολύπλοκος και
μπερδεμένος.

325
00:28:28,970 --> 00:28:29,970
Η απλότητα είναι το κλειδί.

326
00:28:30,670 --> 00:28:36,030
Κάτι που, και είμαι σίγουρος ότι συμφωνείτε όλοι, εγώ
έχουν βρεθεί ότι είναι το σημάδι ενός μεγάλου

327
00:28:37,930 --> 00:28:42,750
Στην Ιταλία, το καλύτερο πιάτο ζυμαρικών,
σπαγγέτι aglio e olio.

328
00:28:44,290 --> 00:28:46,430
Σπαγγέτι, σκόρδο, ελαιόλαδο.

329
00:28:46,780 --> 00:28:47,780
Τίποτα άλλο.

330
00:28:48,480 --> 00:28:51,660
Ελάχιστα συστατικά που χρησιμοποιούνται σε ακριβή και
ισορροπημένες αναλογίες.

331
00:28:52,180 --> 00:28:54,120
Συνεργασία σε τέλεια αρμονία.

332
00:28:55,100 --> 00:28:56,840
Πότε θα το ζήσουμε ποτέ αυτό;

333
00:28:58,080 --> 00:29:00,560
Αλήθεια, πότε θα πλησιάσουμε;

334
00:29:03,940 --> 00:29:04,940
Τέλεια αρμονία.

335
00:29:08,280 --> 00:29:11,440
Οι Ιάπωνες σεφ καταλαβαίνουν αυτή την ισορροπία,
και έχω διαπιστώσει ότι αυτό ακριβώς

336
00:29:11,440 --> 00:29:16,140
εσκεμμένη και με στίξη εμπιστοσύνη σε
η δουλειά κάποιου προσφέρει τα πάντα σε αυτούς

337
00:29:16,140 --> 00:29:17,600
που έχουν την τύχη να το καταβροχθίσουν.

338
00:29:20,620 --> 00:29:25,540
Και φυσικά, δεν μπορούσα να μην το επιτρέψω
αυτή η ιδέα να με επηρεάσει, και τα περισσότερα

339
00:29:25,540 --> 00:29:28,140
όλα, αν όχι όλα, με αυτό
βιτρίνα.

340
00:29:28,620 --> 00:29:29,880
Λοιπόν, είπαμε μετά το δείπνο.

341
00:29:30,640 --> 00:29:36,860
Η χειροτεχνία, για μένα, λειτουργεί πολύ
δύσκολο να γίνει το απλό να φαίνεται περίπλοκο.

342
00:29:38,540 --> 00:29:43,540
Σαν τους κόμπους Κιμπάκου που με δένουν
θέματα, όπως οι κόμποι που μας δένουν

343
00:29:43,540 --> 00:29:44,540
ζωή.

344
00:29:50,240 --> 00:29:53,300
Όλοι θυμόμαστε την τελευταία φορά που ήμασταν
εδώ.

345
00:29:56,960 --> 00:30:03,840
Πότε ήμασταν μαζί, πότε
ξεπέρασε τα πάντα, εξαφανίστηκε ποιος

346
00:30:03,840 --> 00:30:05,400
που νομίζαμε ότι ήμασταν.

347
00:30:06,060 --> 00:30:11,160
Απλώς όλα συνοψίστηκαν σε αυτή την ανάγκη

348
00:30:11,160 --> 00:30:15,380
απλή σύνδεση.

349
00:30:19,720 --> 00:30:22,400
Βαθιά, εξερευνητική σύνδεση.

350
00:30:24,760 --> 00:30:26,160
Βαθύ, χοντρό.

351
00:30:27,000 --> 00:30:31,920
Ένιωσα μάλλον ρηχά, θα το παραδεχτώ. Λοιπόν, εγώ
δεν θα... Γι' αυτό είμαστε εδώ;

352
00:30:32,200 --> 00:30:33,200
Όχι πάλι. Το ήξερες;

353
00:30:34,670 --> 00:30:35,670
Πώς θα το ήξερα;

354
00:30:36,490 --> 00:30:40,170
Με κατηγορείς σοβαρά ότι ξέρω
αυτές οι πληροφορίες και λέγοντας απολύτως

355
00:30:40,170 --> 00:30:41,630
τίποτα; Κανείς δεν ήξερε.

356
00:30:42,210 --> 00:30:43,210
Κανένας.

357
00:30:43,350 --> 00:30:44,350
Καλά;

358
00:30:45,610 --> 00:30:46,870
Μπορώ να φτάσω στο θέμα μου, παρακαλώ;

359
00:30:47,070 --> 00:30:48,070
Τουλάχιστον ήρθες.

360
00:30:48,550 --> 00:30:53,130
Για να αποδειχθεί ο ένοχος
αθώα, θα ήθελα πολύ να φτάσεις

361
00:30:53,130 --> 00:30:54,370
σημείο. Θέλω να το αποτυπώσω.

362
00:30:55,050 --> 00:30:56,050
Αποτύπωση τι;

363
00:30:56,190 --> 00:30:57,190
Σύνδεση.

364
00:30:59,090 --> 00:31:00,090
Κάρολος.

365
00:31:00,470 --> 00:31:02,150
Λυπάμαι, είναι...

366
00:31:02,490 --> 00:31:05,990
Το σβήνω. Δεν είναι το τηλέφωνο
αυτό είναι το πρόβλημα.

367
00:31:07,970 --> 00:31:11,470
Πότε ήταν η τελευταία φορά που ένιωσες παρών;

368
00:31:16,430 --> 00:31:18,130
Δεν κάνω μια γαμημένη σεξουαλική ταινία.

369
00:31:18,770 --> 00:31:21,550
Atticus, μην μειώνεις τη δουλειά μου σε
πορνογραφικό επίπεδο.

370
00:31:25,570 --> 00:31:27,470
Λοιπόν, δεν είχα προβλέψει τίποτα από όλα αυτά
ένα πρόβλημα.

371
00:31:29,190 --> 00:31:31,970
Δεν έπρεπε να το αναδείξω.

372
00:31:32,200 --> 00:31:34,340
Λυπάμαι που ενθουσιάστηκα.

373
00:31:37,620 --> 00:31:44,580
Εμείς... Ήθελε να παίξει με την ιδέα του
δύο θέματα όπως

374
00:31:44,580 --> 00:31:46,660
το τελευταίο κομβικό σημείο στο τελευταίο του κομμάτι.

375
00:31:47,800 --> 00:31:49,100
Νόμιζα ότι η παράσταση είχε τελειώσει.

376
00:31:49,400 --> 00:31:50,400
Το ίδιο και εγώ.

377
00:31:50,840 --> 00:31:52,100
Γι' αυτό είμαστε εδώ.

378
00:31:53,380 --> 00:31:56,040
Δεν είμαστε μοντέλα. Πόσο μάλλον τα γυμνά μοντέλα.

379
00:31:58,140 --> 00:32:01,140
Δηλαδή... Μπορείτε να φανταστείτε;

380
00:32:07,330 --> 00:32:08,430
Μπορείτε να φανταστείτε;

381
00:32:10,570 --> 00:32:11,570
Ναί.

382
00:32:11,790 --> 00:32:13,270
Ναι, έχω.

383
00:32:13,490 --> 00:32:14,490
το έκανα.

384
00:32:22,770 --> 00:32:27,730
Θέλω να βγάζω κόσμο από εκεί κάθε φορά
ημέρα. Θέλω όποιον περάσει

385
00:32:27,730 --> 00:32:28,730
αυτός ο διάδρομος να σταματήσει.

386
00:32:29,280 --> 00:32:34,060
Αντίθετα, τους θέλω στο τέλος αυτού
μακρύς γαμημένος περίπατος για να προσγειωθεί σε μια εικόνα του

387
00:32:34,060 --> 00:32:38,260
ένα πραγματικό ζευγάρι στη δίνη ενός αληθινού
σχέση δεσμεύεται τόσο κυριολεκτικά όσο και

388
00:32:38,260 --> 00:32:39,260
μεταφορικά.

389
00:32:43,220 --> 00:32:46,420
Τώρα, δεν είστε μοντέλα, εντάξει;
Τα μοντέλα είναι πολύπλοκα.

390
00:32:46,960 --> 00:32:52,020
Τα μοντέλα δεν είναι περίπλοκα. Πραγματικοί άνθρωποι
Το να κάνεις πραγματικές σκατά είναι περίπλοκο. Πραγματικό

391
00:32:52,020 --> 00:32:55,520
οι άνθρωποι είναι απλοί. Μόνο νιώθεις
περίπλοκο γιατί δεν είσαι παρών.

392
00:32:57,220 --> 00:32:58,220
Είμαι παρών.

393
00:33:04,240 --> 00:33:05,240
Είμαι εδώ.

394
00:33:10,400 --> 00:33:11,400
Είμαι παρών.

395
00:33:12,620 --> 00:33:18,760
Εκτιμώ την τέχνη σου.

396
00:33:21,580 --> 00:33:22,720
Αλλά δεν μας ενδιαφέρει.

397
00:33:25,880 --> 00:33:28,620
Τι συνεπάγεται αυτό, αυτό το ον
παρόν;

398
00:33:28,860 --> 00:33:31,820
Κάρολος. Τι; Τι κάνεις; Είμαι
μην κανεις τιποτα. Σοβαρά μιλάς;

399
00:33:37,070 --> 00:33:38,830
Αυτή ήταν η ιδέα σου τότε, θυμάσαι;

400
00:33:39,090 --> 00:33:41,810
Ναι, δεν με αφήνεις να ξεχάσω. Κοίταξε,
αυτή ήταν μια κακή ιδέα.

401
00:33:42,210 --> 00:33:44,050
Η παρουσίασή του.

402
00:33:44,710 --> 00:33:45,850
Όπως είχα προειδοποιήσει.

403
00:33:47,490 --> 00:33:48,570
Σας αγαπάμε παιδιά.

404
00:33:49,910 --> 00:33:53,810
Κάτι πυροδότησες σε αυτόν τον καλλιτέχνη
μάτι και... Και μετά καμία προσβολή.

405
00:33:54,730 --> 00:33:55,810
Όχι, δεν έχει ληφθεί κανένα.

406
00:33:56,330 --> 00:33:57,330
Ω, υπέροχα.

407
00:33:57,690 --> 00:34:00,850
Φαίνεται ότι τα πράγματα θερμάνθηκαν λίγο
εκεί για ένα λεπτό. Μμ - Χμμ.

408
00:34:02,170 --> 00:34:03,170
Φανταστικός.

409
00:34:16,340 --> 00:34:17,340
Μεγάλος.

410
00:34:19,159 --> 00:34:20,179
Ας φάμε και ας ξεχάσουμε.

411
00:34:22,580 --> 00:34:23,580
Φάτε και ξεχάστε.

412
00:34:28,500 --> 00:34:29,500
Αμήν.

413
00:35:02,860 --> 00:35:04,560
Θα το πω τόσο ήρεμα όσο κι εγώ
μπορεί.

414
00:35:05,980 --> 00:35:07,900
Τι στο διάολο κάνεις;

415
00:35:08,120 --> 00:35:09,560
Είμαστε παρόντες.

416
00:35:09,980 --> 00:35:12,200
Εμείς; Ναι, εμείς. Ο ένας με τον άλλον.

417
00:35:12,640 --> 00:35:17,160
Σας παρακαλώ, μην αφήσετε αυτά που είπαν
σε ενοχλεί.

418
00:35:17,500 --> 00:35:18,820
Κάτι έχουμε χάσει.

419
00:35:20,420 --> 00:35:25,040
Νιώθω σαν να πνίγομαι. Ίσως
είναι ο αυχένας.

420
00:35:25,480 --> 00:35:26,480
Ξέρεις τι; εχεις δικιο.

421
00:35:26,580 --> 00:35:27,740
Είσαι γέρος.

422
00:35:27,940 --> 00:35:28,940
Ω, έλα Τσάρλι.

423
00:35:29,620 --> 00:35:31,060
Έλα, κάνε αυτό μαζί μου.

424
00:35:31,320 --> 00:35:34,980
Πάλι; Όχι, όχι, ξανά. Είναι... Είναι
θα είναι διαφορετικό.

425
00:35:44,620 --> 00:35:45,620
Δεν είμαι μεγάλος.

426
00:35:48,280 --> 00:35:49,280
Είμαι φάλαινα.

427
00:35:50,320 --> 00:35:51,320
Τι;

428
00:35:53,440 --> 00:35:54,820
Οι φάλαινες δεν πεθαίνουν από μεγάλη ηλικία.

429
00:35:57,620 --> 00:36:00,660
Απλώς κουράζονται πολύ για να κολυμπήσουν μέχρι εκεί
επιφάνεια και σιγά σιγά πνίγονται.

430
00:36:11,500 --> 00:36:12,500
Πνίγεσαι.

431
00:36:13,800 --> 00:36:14,960
Και πνίγομαι.

432
00:36:18,600 --> 00:36:19,600
υποθέτω.

433
00:36:22,340 --> 00:36:23,780
Ίσως θα έπρεπε να χάσω το πουλόβερ.

434
00:37:10,540 --> 00:37:11,540
Όπως πάντα.

435
00:39:22,800 --> 00:39:24,460
Θεέ μου, αυτό είναι δυνατό.

436
00:39:28,100 --> 00:39:29,940
Πρέπει να ήταν Βρετανός σε προηγούμενο
ζωή.

437
00:39:31,580 --> 00:39:32,580
μπορεί να έχω.

438
00:39:33,740 --> 00:39:34,800
Ίσως ήμουν βασιλιάς.

439
00:39:39,680 --> 00:39:44,440
Ότι αυτό δεν είναι βρετανικό τσάι, μου
αγαπητέ. Αυτό εδώ είναι ένα αρχαίο

440
00:39:44,440 --> 00:39:45,440
μείγμα.

441
00:39:51,560 --> 00:39:55,660
Οπότε θα βγω και θα πω
αυτό. Θα χρησιμοποιήσετε τα σχοινιά για να,

442
00:39:55,720 --> 00:39:57,420
σαν να καλύπτουμε το σώμα μας;

443
00:39:59,160 --> 00:40:03,420
Λοιπόν, τα σχοινιά χρησιμοποιούνται με πολλούς τρόπους.
Όπως, για παράδειγμα, να καλύπτουμε το σώμα μας.

444
00:40:05,460 --> 00:40:09,160
Σίγουρος. Γιατί ποτέ δεν... Εσύ
θα είναι γυμνό, αλλά μην το αφήσετε να τρομάξει

445
00:40:09,160 --> 00:40:10,160
εσύ. Κανένας από τους δύο.

446
00:40:11,180 --> 00:40:12,300
Αυτή είναι μια εξερεύνηση.

447
00:40:13,280 --> 00:40:17,240
Και ο πρώτος κανόνας για την εξερεύνηση είναι να
μείνε στα όρια αυτού που νιώθεις

448
00:40:17,240 --> 00:40:19,980
ασφαλής. Δεν ήξερα ότι υπήρχαν κανόνες
εξερευνώντας.

449
00:40:20,490 --> 00:40:23,430
Αλλά αυτό το πρώτο ακούγεται κατασκευασμένο. Λοιπόν,
όλοι οι κανόνες είναι φτιαγμένοι.

450
00:40:24,190 --> 00:40:25,770
Είμαστε αυτοί που τους δίνουμε δύναμη.

451
00:40:27,070 --> 00:40:28,070
Αλλά μη φοβάσαι.

452
00:40:28,230 --> 00:40:31,690
Κανόνες, είτε είναι φτιαγμένοι είτε όχι,
υπάρχουν για κάποιο λόγο.

453
00:40:35,650 --> 00:40:37,350
Μάλλον θα ήθελα να μάθω τους κανόνες.

454
00:40:38,190 --> 00:40:39,270
Μπορείτε να τα φτιάξετε.

455
00:40:40,450 --> 00:40:47,150
Αλλά θα πω, ως καλλιτέχνες, ως αληθινοί
καλλιτέχνες, η δημιουργία είναι μόνο

456
00:40:47,150 --> 00:40:49,630
βρίσκεται στη δυσφορία, έστω και μόνο
ελαφρύ.

457
00:40:50,140 --> 00:40:54,240
Σας ενθαρρύνω λοιπόν να βρείτε αυτό το πλεονέκτημα
και φλερτάρετε μαζί του.

458
00:40:54,680 --> 00:40:55,680
Πραγματικός καλλιτέχνης;

459
00:40:56,380 --> 00:40:57,380
Πληρωθείτε.

460
00:40:59,160 --> 00:41:00,240
Θα αποζημιωθείς.

461
00:41:01,260 --> 00:41:02,640
Κάρολος. Ναι;

462
00:41:03,720 --> 00:41:04,860
Θέλεις να έρθεις μαζί μου;

463
00:41:05,960 --> 00:41:07,100
Ας σε κουράσουμε.

464
00:41:10,120 --> 00:41:11,160
Και θα σε βοηθήσω.

465
00:41:11,460 --> 00:41:13,700
Λοιπόν, νόμιζα ότι θα έπρεπε
ρωτα καλα.

466
00:41:16,660 --> 00:41:17,660
Καλά.

467
00:41:49,879 --> 00:41:50,900
Ορίστε, δοκιμάστε αυτό.

468
00:41:52,880 --> 00:41:53,880
Είναι ο Μάριο σου.

469
00:41:54,900 --> 00:41:57,700
Είναι σαν εσώρουχα, αλλά με λίγα
ταλέντο.

470
00:41:59,100 --> 00:42:00,100
Σας αρέσει;

471
00:42:00,440 --> 00:42:01,640
Μπορείτε να το κρατήσετε αν θέλετε.

472
00:42:02,060 --> 00:42:03,540
Έχω πάρα πολλά από αυτά.

473
00:42:04,700 --> 00:42:09,440
Δεν είμαι σίγουρος αν το μέγεθος του φλιτζανιού θα λειτουργήσει
αυτά, γλυκιά μου, αλλά, ξέρεις, απλά να τα πάρεις

474
00:42:09,440 --> 00:42:10,440
αλλοιώθηκε.

475
00:42:10,620 --> 00:42:13,220
Ποιος ξέρει, μπορεί να έχει αρκετή δαντέλα
εκεί για ένα δεύτερο σουτιέν.

476
00:42:14,620 --> 00:42:18,040
Ω, έχω ένα κιμονό, στην πραγματικότητα, αυτό θα είναι
πήγαινε όμορφα.

477
00:42:18,890 --> 00:42:20,150
Δέχομαι την αποκάλυψη.

478
00:42:21,530 --> 00:42:22,530
Ας δούμε.

479
00:42:29,030 --> 00:42:30,670
Είσαι μάλλον ήσυχος απόψε.

480
00:42:33,350 --> 00:42:36,910
Αν είναι καμιά παρηγοριά, ζηλεύω.

481
00:42:39,270 --> 00:42:40,270
Από εσάς.

482
00:42:41,930 --> 00:42:47,530
Αν ήμουν στη θέση σου, θα ντυνόμουν όπως ήμουν
ακριβώς από τη δεκαετία του '20 στο Παρίσι.

483
00:42:50,440 --> 00:42:53,440
Αφήστε την καλοκαιρινή βροχή να μουλιάσει αμέσως
το αλέτρι μου.

484
00:42:55,860 --> 00:42:56,860
Λοιπόν, δοκιμάστε το.

485
00:43:01,200 --> 00:43:07,080
Αυτά τα κοστούμια μπορεί να είναι πολύ αποκαλυπτικά
εσύ και ο σύντροφός σου.

486
00:43:09,120 --> 00:43:12,840
Πάρτε μια ανάσα και πάρτε μια ευκαιρία.

487
00:43:41,640 --> 00:43:45,040
Νόμιζα ότι τα πρόσωπά μας δεν θα ήταν μέσα.
Ω, αυτό δεν είναι για την κάμερα.

488
00:43:45,440 --> 00:43:46,440
Δεν είναι;

489
00:43:46,680 --> 00:43:47,680
Είναι για σένα.

490
00:43:49,440 --> 00:43:51,340
Ο Σεμπάστιαν το βρήκε και συμφωνώ.

491
00:43:52,020 --> 00:43:55,460
Αν και πραγματικά νιώθω περισσότερο σαν εμένα
βρήκε και ο Σεμπάστιαν συμφωνεί, αλλά ξέρεις

492
00:43:55,460 --> 00:43:56,460
αυτή η ιστορία.

493
00:43:57,080 --> 00:44:03,480
Η ιδέα είναι ότι αν νιώθεις ο εαυτός σου,
ο καλύτερος εαυτός σου, τότε ο

494
00:44:03,480 --> 00:44:05,500
η κάμερα βρίσκει και αυτή την πλευρά σου.

495
00:44:08,420 --> 00:44:09,420
Είσαι ζεστός;

496
00:44:10,890 --> 00:44:11,990
Πρέπει να είναι αυτό το σακάκι Laker.

497
00:44:12,290 --> 00:44:13,490
Μοιάζει περισσότερο με γούνινο παλτό.

498
00:44:13,730 --> 00:44:15,890
Ω, δεν υπάρχει ανάγκη για παλτό όπου
πάμε, γλυκιά μου.

499
00:44:17,430 --> 00:44:18,430
Όχι, σταμάτα να ιδρώνεις.

500
00:45:07,109 --> 00:45:08,230
Καλύτερα να ελέγξω τα αγόρια.

501
00:45:27,410 --> 00:45:28,410
Το πιάνεις.

502
00:45:30,030 --> 00:45:32,130
Αλλά θα το περπατήσουμε πίσω στο
σωστά μόνο μια χροιά.

503
00:45:35,880 --> 00:45:37,100
Εντάξει, λοιπόν, ποια είναι η διαφορά σε αυτό;

504
00:45:40,600 --> 00:45:42,000
Μόνο μια χροιά, Αττίκ, σε παρακαλώ.

505
00:45:43,300 --> 00:45:44,300
Μια χροιά είναι.

506
00:45:57,860 --> 00:45:58,860
Ωραίος.

507
00:45:59,860 --> 00:46:01,320
Και πού είναι η βασίλισσα της ομορφιάς μας;

508
00:46:02,169 --> 00:46:03,530
Και διατεθειμένος προς το παρόν.

509
00:46:03,830 --> 00:46:07,170
Δεν θα χρειαστεί πολύς χρόνος για να μεταμορφώσουμε το δικό μας
μικρή κάμπια.

510
00:46:08,850 --> 00:46:10,210
Λοιπόν, σε ένα πράγμα έχεις δίκιο.

511
00:46:11,510 --> 00:46:12,690
Αν τα βλέμματα μπορούσαν να σκοτώσουν.

512
00:46:18,910 --> 00:46:20,210
Ιησού, κάνει ζέστη εδώ μέσα;

513
00:46:21,230 --> 00:46:22,790
Νιώθω λίγο φρυγανισμένο.

514
00:46:24,390 --> 00:46:26,110
Αυτό είναι καλό. Θέλω να είναι ζεστό μέσα
εδώ.

515
00:46:26,590 --> 00:46:27,950
Θέλω τα σώματά σου να λάμπουν.

516
00:46:29,410 --> 00:46:31,650
Ο ιδρώτας είναι η καλύτερη ισορροπία στον κόσμο,
φίλε μου.

517
00:47:43,470 --> 00:47:44,470
Ναόμι, αγάπη μου.

518
00:47:45,470 --> 00:47:47,730
Θα πρέπει να είναι μια κούκλα. Δέστε το πίσω για μένα.

519
00:47:48,630 --> 00:47:49,850
Θα ήταν χαρά μου.

520
00:48:00,690 --> 00:48:02,150
πάω να δέσω

521
00:48:02,150 --> 00:48:11,510
σας

522
00:48:11,510 --> 00:48:12,510
τα χέρια ψηλά πρώτα.

523
00:48:13,130 --> 00:48:14,130
Είστε έτοιμοι;

524
00:48:15,690 --> 00:48:16,690
Ούτε λίγο.

525
00:48:16,890 --> 00:48:17,890
Τέλειος.

526
00:48:20,290 --> 00:48:23,330
Λοιπόν, θέλεις να σου βγάλω το παντελόνι;

527
00:48:24,790 --> 00:48:28,250
Ωχ... Γιατί μπορώ να σε βοηθήσω
η ζώνη.

528
00:49:00,330 --> 00:49:01,330
Είσαι ταλαντευόμενος.

529
00:49:02,190 --> 00:49:03,650
Α, είναι τα νεύρα.

530
00:49:04,970 --> 00:49:05,970
Απλά χαλαρώστε.

531
00:49:14,670 --> 00:49:16,150
Λοιπόν, μην φαίνεσαι θεϊκός.

532
00:49:18,050 --> 00:49:19,450
Ναόμι, ίδια συμφωνία, θα ήθελες;

533
00:49:19,890 --> 00:49:20,890
Έλα εδώ.

534
00:49:21,650 --> 00:49:23,350
Όσο κι αν αγαπάς τη ρόμπα.

535
00:49:23,750 --> 00:49:24,750
Ω.

536
00:49:37,870 --> 00:49:40,430
Ο Αττίκους δεν φαινόταν να τον ενοχλεί. Ουάου,
εντάξει.

537
00:49:42,230 --> 00:49:43,230
Ωραία.

538
00:49:44,210 --> 00:49:45,210
Αυτή είναι η άκρη της.

539
00:49:45,330 --> 00:49:46,330
Τι γίνεται με την άκρη μου;

540
00:50:07,440 --> 00:50:09,680
Ναόμι, τους χρειάζομαι πιο κοντά. τα χρειάζομαι
πολύ πιο κοντά μεταξύ τους.

541
00:50:11,580 --> 00:50:12,620
Φυσικά, αγαπητέ.

542
00:50:18,720 --> 00:50:19,720
Ναόμι, έξω.

543
00:50:27,240 --> 00:50:32,920
Πώς τα πάτε;

544
00:50:34,620 --> 00:50:35,609
Ξέρεις.

545
00:50:35,610 --> 00:50:38,010
Απλά παρέα.

546
00:50:45,190 --> 00:50:46,190
Εντάξει,

547
00:50:47,370 --> 00:50:50,010
όμορφοι άνθρωποι, θα το κάνουμε αυτό;

548
00:50:52,930 --> 00:50:54,630
Εντάξει, θα σε βάλω να δεις το καθένα
άλλα πρώτα.

549
00:50:55,530 --> 00:50:57,890
Απλά κοιτάξτε ο ένας τον άλλον στα μάτια.
Πάρτε τον σύντροφό σας.

550
00:50:59,310 --> 00:51:03,870
Στην αρχή είναι άβολο, αλλά χαλάρωσε
ο ένας στον άλλο.

551
00:51:07,120 --> 00:51:11,380
Θέλω να την φανταστείς πενταετή
- γέρο Τσάρλι.

552
00:51:12,360 --> 00:51:13,820
Αυτά τα μάτια, έχουν δει πολλά.

553
00:51:15,580 --> 00:51:16,640
Έχουν περάσει πολλά.

554
00:51:17,940 --> 00:51:23,580
Θέλω να κοιτάξεις τον Αττίκ και να δεις
γλυκό μικρό πεντάχρονο Αττίκ.

555
00:51:26,720 --> 00:51:30,000
Αυτός τρέχει γύρω, ρίχνοντας το
ποδόσφαιρο.

556
00:51:32,120 --> 00:51:33,300
Γλυκό και ασφαλές.

557
00:51:37,870 --> 00:51:39,150
Και αυτά τα μάτια έχουν δει πολλά.

558
00:51:43,470 --> 00:51:44,730
Ήταν πολλά μέρη.

559
00:51:46,590 --> 00:51:47,590
Είχα ένα φιλί.

560
00:51:48,650 --> 00:51:49,650
Κοιτάξτε την.

561
00:51:50,950 --> 00:51:51,950
Κοίτα την στα μάτια.

562
00:51:52,390 --> 00:51:54,250
Θέλω να επικοινωνήσεις μαζί της
μέσα από αυτά τα μάτια.

563
00:51:59,770 --> 00:52:03,070
Ομορφος. Τώρα θέλω να στείλεις στο
αυτή, εντάξει;

564
00:52:04,790 --> 00:52:05,790
Επικοινωνήστε μαζί της.

565
00:52:05,980 --> 00:52:08,920
Και Τσάρλι, θέλω να το πάρεις. εγώ
θέλω να τα πάρεις όλα.

566
00:52:09,420 --> 00:52:10,420
Πάρτε το.

567
00:52:11,280 --> 00:52:12,280
Αποδεχτείτε το.

568
00:52:13,840 --> 00:52:15,640
Απόψε μένουμε σε κατάσταση
αποδοχή.

569
00:52:20,200 --> 00:52:26,160
Γιατί για να νιώθουμε ασφαλείς, έχουμε
να εμπιστευτούμε τον σύντροφό μας, σωστά;

570
00:52:30,540 --> 00:52:32,120
Ναόμι; Ζωγραφίστε, παρακαλώ.

571
00:52:33,080 --> 00:52:35,300
Τώρα θέλω να την κοιτάξεις.

572
00:52:35,840 --> 00:52:39,340
Και θέλω να στείλεις, εντάξει; Στείλτε το στο
αυτή. Τώρα, σημειώστε αυτά τα συναισθήματα που

573
00:52:39,340 --> 00:52:42,600
αισθάνεσαι αυτή τη στιγμή. Θέλω να το κάνετε
πάρτε αυτά τα συναισθήματα και σας θέλω

574
00:52:42,600 --> 00:52:44,300
στείλτε της. Στέλνω!

575
00:52:44,900 --> 00:52:48,160
Θέλω να την κοιτάξεις τώρα και εγώ
θέλω να της πεις ότι την αγαπάς.

576
00:52:48,880 --> 00:52:51,460
Τι; Κοίταξε αυτήν, όχι εμένα, και πες της
ότι την αγαπάς.

577
00:52:51,680 --> 00:52:54,700
Ερχομαι. Πες της ότι την αγαπάς.
Ερχομαι. σε αγαπώ.

578
00:52:55,240 --> 00:52:58,200
Πες το όπως το εννοείς, εντάξει; εννοώ
αυτό. Λοιπόν, πες το με μερικούς

579
00:52:58,200 --> 00:52:59,820
πάθος! Δώσε μου λίγο κέφι!

580
00:53:00,700 --> 00:53:01,700
εγω...

581
00:53:01,879 --> 00:53:05,600
Ναόμι, ζωγραφίζω. Πες το. Πες το. Κοίτα την
στα μάτια και πες της ότι αγαπάς

582
00:53:05,600 --> 00:53:06,920
αυτή. Πες το. Ναόμι, ζωγραφίζω.

583
00:53:07,700 --> 00:53:08,940
σε αγαπώ. Πιο δυνατά.

584
00:53:09,220 --> 00:53:10,220
σε αγαπώ.

585
00:53:14,820 --> 00:53:18,360
Κι εγώ σε αγαπώ.

586
00:53:32,300 --> 00:53:34,680
Τζέιν Μπιλ, συνεχίστε να κοιτάτε ο ένας τον άλλον.

587
00:53:40,800 --> 00:53:46,900
πεθαίνεις.

588
00:53:47,860 --> 00:53:48,860
Χρησιμοποιήστε τα χέρια σας.

589
00:53:49,580 --> 00:53:50,580
Τώρα,

590
00:53:54,060 --> 00:54:01,080
μπορεί

591
00:54:01,080 --> 00:54:02,058
σε βοηθώ;

592
00:54:02,060 --> 00:54:04,420
Ορίστε, Τσάρλι. Τσάρλι, κοίτα
αυτόν.

593
00:54:05,120 --> 00:54:06,360
Κοίταξε το χέρι της.

594
00:54:07,460 --> 00:54:08,460
Τσάρλι,

595
00:54:11,500 --> 00:54:12,800
μην κοιτάς μακριά. Μείνε εκεί.

596
00:54:14,900 --> 00:54:17,240
Τσάρλι, κοίτα την. Κοίταξε το χέρι της.

597
00:54:18,500 --> 00:54:19,500
Κοιτάξτε τον τρόπο.

598
00:54:30,350 --> 00:54:31,670
Είσαι το μόνο άτομο στο δωμάτιο.

599
00:54:34,050 --> 00:54:37,950
Εντάξει, εντάξει. Τελείωσα, τελείωσα
τελείωσα, τελείωσα.

600
00:54:38,210 --> 00:54:39,210
Γινώμενος;

601
00:54:40,290 --> 00:54:42,290
Χρειάζομαι ένα διάλειμμα.

602
00:54:44,790 --> 00:54:45,790
Διάλειμμα, λοιπόν.

603
00:54:54,350 --> 00:54:56,490
Γεια, πώς ήταν αυτό;

604
00:54:59,850 --> 00:55:03,390
Μπορώ απλά... Κοίτα, σας ξέρω παιδιά
μην κάνεις κάτι τέτοιο, αλλά πρέπει

605
00:55:03,390 --> 00:55:07,130
να σου πω, ποτέ δεν έχω συλλάβει τόσα πολλά
ακατέργαστο συναίσθημα σε μια συνεδρία.

606
00:55:09,090 --> 00:55:10,950
Είσαι σαν άγρια ​​ζώα, αλήθεια.

607
00:55:11,730 --> 00:55:12,970
Χρειάζομαι νερό.

608
00:55:16,090 --> 00:55:17,170
Σωστά, νερό; Ναι.

609
00:56:08,240 --> 00:56:09,240
Ήσουν όμορφη εκεί μέσα.

610
00:56:09,500 --> 00:56:12,060
Εντάξει.

611
00:56:12,500 --> 00:56:14,420
Φαίνεται ότι πρέπει να το πάρουμε χαλαρά
νερό.

612
00:56:16,240 --> 00:56:18,660
Είμαι τόσο ζεστός.

613
00:57:00,720 --> 00:57:03,540
Θέλω να πω ότι, αυτό είναι ωραίο.

614
00:57:04,320 --> 00:57:05,320
Ω!

615
00:57:08,920 --> 00:57:10,960
Η βαρύτητα κερδίζει ξανά!

616
00:57:44,300 --> 00:57:45,300
Σωστά, ανεβαίνουμε.

617
00:57:48,120 --> 00:57:49,120
Τι;

618
00:57:53,800 --> 00:57:57,540
Ένας έξυπνος τύπος σαν εσένα, και ό,τι μπορείς
καταλήξουμε σε τι είναι;

619
00:57:58,820 --> 00:57:59,940
Τι λειτουργεί για μένα.

620
00:58:00,180 --> 00:58:02,780
Λοιπόν, όχι για μένα.

621
00:58:03,420 --> 00:58:04,420
Γιατί;

622
00:58:05,620 --> 00:58:08,040
Δεν εκπλήσσομαι που ακολουθείτε
-πάνω.

623
00:58:09,900 --> 00:58:13,180
Α, δεν είναι τόσο πολύ το γιατί.

624
00:58:14,160 --> 00:58:15,160
Αντί για ποιον;

625
00:58:18,900 --> 00:58:24,440
Ναόμι, σου είπα ότι δεν μπορώ να το κάνω αυτό
πια.

626
00:58:29,680 --> 00:58:30,920
Ήταν μια φορά.

627
00:58:31,940 --> 00:58:34,780
Τι γίνεται με τη Ναόμι;

628
00:58:37,160 --> 00:58:39,100
Ξέρεις τι με ιντριγκάρει περισσότερο;

629
00:58:39,900 --> 00:58:42,240
Πείτε, η πρώτη σας σκέψη είναι, τι γίνεται
Ναόμι;

630
00:58:42,910 --> 00:58:44,070
Και όχι, τι γίνεται με το Atticus;

631
00:58:47,910 --> 00:58:48,910
Ετσι;

632
00:58:50,050 --> 00:58:51,430
Ετσι; Τι γίνεται λοιπόν με το Atticus;

633
00:58:51,970 --> 00:58:52,970
είμαστε καλά.

634
00:58:53,010 --> 00:58:57,010
Ναι; Φαίνεται έτσι. Ξέρεις, εγώ
πραγματικά, πραγματικά δεν θέλω να μιλήσω

635
00:58:57,010 --> 00:58:58,010
αυτό.

636
00:59:00,870 --> 00:59:01,870
Δείτε μόνοι σας.

637
00:59:02,410 --> 00:59:03,410
Τι είπες;

638
00:59:03,930 --> 00:59:06,830
Είπα, ταιριάζετε.

639
00:59:32,610 --> 00:59:34,810
Θα με κάνεις να κλάψω.

640
01:00:34,280 --> 01:00:36,060
Χρησιμοποιήστε το. Πρέπει να το χρησιμοποιήσετε.

641
01:00:37,680 --> 01:00:38,680
το έκανα.

642
01:00:51,840 --> 01:00:54,540
Είμαστε ανοιχτά εδώ και λίγο καιρό.

643
01:00:55,620 --> 01:00:58,100
Και λειτούργησε ως επί το πλείστον.

644
01:01:04,880 --> 01:01:06,560
Ξέρεις τι κάνουν εκεί πίσω.

645
01:01:11,300 --> 01:01:15,660
Οι υποθέσεις έχουν τόσο κακό ραπ
να έχεις δίκιο κάθε φορά.

646
01:01:22,040 --> 01:01:23,440
Αυτό που κάνουμε είναι ριψοκίνδυνο.

647
01:01:24,920 --> 01:01:29,460
Απρόβλεπτες περιστάσεις μπορούν να εκτυλιχθούν όταν
προσκαλείτε τον έξω κόσμο σε τι

648
01:01:29,460 --> 01:01:30,980
αισθάνεται πιο ιερό για εσάς.

649
01:01:31,900 --> 01:01:33,060
Όχι πια.

650
01:01:35,070 --> 01:01:36,070
Ιερός;

651
01:01:38,030 --> 01:01:39,770
Καμία ιδέα.

652
01:01:41,950 --> 01:01:43,270
Η ιδέα είναι.

653
01:01:44,050 --> 01:01:50,430
Υποθέτω ότι αυτό που προσπαθώ να πω είναι
τα όρια είναι τόσο αόρατα όσο ο αέρας

654
01:01:50,430 --> 01:01:51,428
μπροστά σου.

655
01:01:51,430 --> 01:01:56,110
Πιστεύεις ότι είναι εκεί, αλλά εσύ
ποτέ δεν μπορεί να ξέρει πραγματικά με σιγουριά.

656
01:01:59,710 --> 01:02:04,030
Αλλά η διαφορά είναι, χωρίς αέρα, εσύ
πεθάνει.

657
01:02:05,710 --> 01:02:10,850
Είμαι πραγματικά έκπληκτος γιατί
οι κανόνες και τα όρια είναι κάτι που εσείς

658
01:02:10,850 --> 01:02:13,390
Η Naomi ζήσε με το γαμημένο σπρώξιμο, έτσι δεν είναι;

659
01:02:14,150 --> 01:02:19,270
Αληθής. Αλλά σε έναν άντρα αρέσει να ξέρει ότι είναι δικό του
το κρεβάτι είναι δικό του. Σε μια γυναίκα αρέσει να ξέρει

660
01:02:19,270 --> 01:02:20,310
επίσης. Ετσι;

661
01:02:23,890 --> 01:02:24,890
Ετσι.

662
01:02:31,930 --> 01:02:33,950
Καθαρίστε τον εαυτό σας.

663
01:03:09,960 --> 01:03:10,960
Ας το τελειώσουμε, έτσι;

664
01:04:09,520 --> 01:04:13,480
Perfect Perfect Τι με θέλεις;

665
01:04:33,070 --> 01:04:35,170
Είμαστε αρκετά έξυπνοι για να σας αφήσουμε να φύγετε.

666
01:04:39,310 --> 01:04:42,950
Ακόμα κι αν με σκοτώσει, δεν θα κοιτάξω καν
να σε αφήσω να φύγεις.

667
01:07:04,490 --> 01:07:05,490
Τι θα κάνεις;

668
01:07:05,550 --> 01:07:06,550
Ε;

669
01:07:06,650 --> 01:07:08,490
Ω, παρακαλώ.

670
01:07:10,510 --> 01:07:13,570
Σεμπάστιαν, με πληγώνεις. Ι
ειλικρινά το ελπίζω.

671
01:07:14,890 --> 01:07:15,890
Πώς είναι η θέα, όμορφος;

672
01:07:18,490 --> 01:07:19,490
Οικείος;

673
01:07:20,710 --> 01:07:22,610
Πάντα την προτιμούσα από πίσω,
πολύ.

674
01:07:23,350 --> 01:07:24,350
Ειδικά τώρα.

675
01:07:25,570 --> 01:07:27,830
Είναι πιο εύκολο να αποφύγεις τα μάτια σου
προδότης.

676
01:07:30,790 --> 01:07:32,670
Πραγματικά τα λένε όλα, έτσι δεν είναι;

677
01:07:35,370 --> 01:07:42,150
Αυτή τη στιγμή, η Ναόμι σκέφτεται... Εκείνη

678
01:07:42,150 --> 01:07:43,150
θέλει να τελειώσει αυτό.

679
01:07:47,750 --> 01:07:49,490
Δεν νομίζω. Οχι ακόμη.

680
01:07:54,710 --> 01:07:56,350
Ήταν πολύ επώδυνο να το δεις, ε;

681
01:07:56,910 --> 01:07:57,970
Γάμησε σε, Σεμπάστιαν!

682
01:07:58,550 --> 01:08:01,670
Παρακολουθώντας τον τρόπο που αλληλεπιδράτε οι δυο σας
Το να ξέρεις ότι γαμήθηκες είναι επώδυνο

683
01:08:01,670 --> 01:08:02,670
ρολόι.

684
01:08:02,990 --> 01:08:03,990
Άσε με να βοηθήσω!

685
01:08:05,480 --> 01:08:10,240
Όχι, Ναόμι, νομίζω ότι θα σε κρατήσω
εδώ μέσα μέχρι να πέσουν τα γαμημένα άκρα σου

686
01:08:10,240 --> 01:08:13,520
εκτός λειτουργίας. Σταματήστε, παρακαλώ, σταματήστε, παρακαλώ, παρακαλώ.

687
01:08:14,040 --> 01:08:17,760
Θα σταματούσες αν σε ρωτούσα;
Τι;

688
01:08:19,160 --> 01:08:21,840
Ξαφνικά δυσκολεύεται στην ακοή της. Θα
σταμάτησες;

689
01:08:30,520 --> 01:08:32,020
Η σιωπή είναι μια απάντηση.

690
01:08:36,140 --> 01:08:37,140
Τον αγαπάς.

691
01:08:39,380 --> 01:08:41,260
Δεν είμαστε έτοιμοι να το ομολογήσουμε ακόμα;

692
01:08:42,300 --> 01:08:43,300
Οχι;

693
01:08:45,080 --> 01:08:46,080
Δεν πειράζει.

694
01:08:48,439 --> 01:08:50,399
Υπάρχει κάτι άλλο που θέλετε
να ομολογήσω;

695
01:08:52,000 --> 01:08:53,520
Συνέχισε, πες του την αλήθεια.

696
01:08:54,500 --> 01:08:55,740
Ο Αττίκ λατρεύει την αλήθεια.

697
01:08:56,600 --> 01:08:58,700
Πες τη γαμημένη αλήθεια για μια φορά.

698
01:08:59,640 --> 01:09:01,580
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.

699
01:09:01,880 --> 01:09:03,040
Atticus, φίλε, πώς νιώθεις;

700
01:09:19,880 --> 01:09:20,880
Συμπλήρωσε τον.

701
01:09:20,960 --> 01:09:22,100
δεν το ήξερα.

702
01:09:22,660 --> 01:09:25,979
Δεν ήξερα ότι θα ήταν έτσι. Ι
ορκίζομαι.

703
01:09:26,560 --> 01:09:29,500
Πρέπει να πιστέψεις ότι δεν το ήξερα,
εντάξει;

704
01:09:30,439 --> 01:09:31,640
δεν το ήξερα.

705
01:09:32,060 --> 01:09:33,279
Γάμησε σε, Σεμπάστιαν.

706
01:09:33,979 --> 01:09:35,600
Είσαι τρελός.

707
01:09:36,020 --> 01:09:37,100
Είσαι ένας γαμημένος ψεύτης.

708
01:09:37,899 --> 01:09:38,899
Ερχομαι.

709
01:09:39,100 --> 01:09:43,500
Η εξομολόγηση είναι καλή για αυτό. Ήταν απλώς
μια νύχτα. Θα ήταν πολλά

710
01:09:43,500 --> 01:09:46,680
πιο εύκολα αν ήμασταν...

711
01:09:48,320 --> 01:09:52,920
Χαλαρό αν ήσασταν χαλαροί και οι δύο
εσύ. Θα ήταν διασκεδαστικό, και θα έφερνε

712
01:09:52,920 --> 01:09:53,920
κλείσιμο.

713
01:09:54,620 --> 01:09:55,620
Τι;

714
01:09:56,200 --> 01:09:59,900
Τι, Ναόμι; Και για να το κάνω αυτό, εγώ
σκέφτηκα ότι θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε λίγο... Α

715
01:09:59,900 --> 01:10:00,900
λίγο τι;

716
01:10:02,120 --> 01:10:05,980
Έχω πάρει αυτό το χάλι ένα εκατομμύριο φορές.

717
01:10:07,020 --> 01:10:09,540
Με έχεις πιει;

718
01:10:09,780 --> 01:10:10,780
Όχι, όχι.

719
01:10:11,640 --> 01:10:15,880
Ήταν απλώς μια ζεστασιά στο στομάχι σου, α
τρυφερό άγγιγμα, τίποτα περισσότερο.

720
01:10:19,690 --> 01:10:25,810
Νιώσε αυτό το τρυφερό από το να είσαι ειλικρινής
φάρμακο που

721
01:10:56,300 --> 01:10:58,000
Ξέρω ότι δεν πιστεύεις στη συγγνώμη.

722
01:11:01,500 --> 01:11:03,600
Κάπως το θαύμασα.

723
01:11:05,300 --> 01:11:08,960
Νόμιζα ότι ήταν κάποια αδυναμία που είχα.

724
01:11:09,220 --> 01:11:10,840
Αλλά μάλλον δεν το έκανα.

725
01:11:12,040 --> 01:11:16,340
Έκανα τόσο λάθος. Έκανα τόσο λάθος.

726
01:11:21,120 --> 01:11:22,220
Οι συγγνώμες δεν είναι αδύναμες.

727
01:11:23,420 --> 01:11:24,420
Τι είναι αδύναμο;

728
01:11:26,020 --> 01:11:27,820
Ή οι άνθρωποι που δεν τα λένε.

729
01:11:31,560 --> 01:11:32,620
Spinner, πάλι.

730
01:11:35,180 --> 01:11:36,300
Σταμάτα με!

731
01:11:36,800 --> 01:11:37,800
Στάση!

732
01:11:40,180 --> 01:11:41,180
Ο Σεμπάστιαν.

733
01:11:41,660 --> 01:11:43,680
Όλοι κοιμούνται. Είναι τι,
σφιχτό;

734
01:11:44,080 --> 01:11:46,300
Λοιπόν, Ibaka σημαίνει σφιχτό δέσιμο, εσύ
να το ξέρεις αυτό.

735
01:11:47,720 --> 01:11:48,720
Είναι ο σαμουράι σου.

736
01:11:49,180 --> 01:11:51,460
Θα χρησιμοποιούσα αυτούς τους κόμπους για να συγκρατήσω
αιχμάλωτοι πολέμου.

737
01:11:52,240 --> 01:11:55,720
Ακόμα και να τα εμφανίσετε δημόσια όπως είστε
τώρα, κατατρεγμένος για ταπείνωση.

738
01:11:57,760 --> 01:12:02,520
Απαιτείται... λοιπόν, μια παράδοση
του ελέγχου. Οπότε δεν αποτελεί έκπληξη αυτό

739
01:12:02,520 --> 01:12:03,520
τα χρόνια που εξελίχθηκε σιγά σιγά.

740
01:12:04,520 --> 01:12:05,520
Έγινε ερωτική.

741
01:12:07,020 --> 01:12:11,880
Αυτή η παράδοση του ελέγχου, αυτό... αυτό
δουλεία.

742
01:12:13,540 --> 01:12:15,660
Είναι πραγματικά μια ριζοσπαστική ειλικρίνεια, μην το κάνετε
νομίζεις;

743
01:12:16,460 --> 01:12:18,160
Αυτό ξεπερνάει τις βλακείες.

744
01:12:24,360 --> 01:12:29,840
Συναινετικά παραχωρήστε τον εαυτό σας
εντελώς σε κάποιον άλλο μπορεί να οικοδομήσει

745
01:12:29,840 --> 01:12:36,740
εμπιστοσύνη και σεβασμό και

746
01:12:36,740 --> 01:12:38,940
ενισχύουν συνολικά αυτόν τον δεσμό
οικειότητα.

747
01:12:40,860 --> 01:12:42,580
Παραβιάζεις τους κανόνες.

748
01:12:47,950 --> 01:12:54,050
Όπως λες, Ναόμι, κυβερνά, αν
είναι φτιαγμένα ή όχι, υπάρχουν για α

749
01:12:54,050 --> 01:12:57,530
λόγο. Δεν έχετε πλέον τη συγκατάθεσή μου.

750
01:12:59,110 --> 01:13:02,110
Δεν είχες το δικό μου.

751
01:13:04,850 --> 01:13:06,750
Τι γίνεται με εσένα, καυτή βολή;

752
01:13:07,150 --> 01:13:08,150
Την αγαπάς;

753
01:13:08,530 --> 01:13:09,530
Ο Σεμπάστιαν. Ε;

754
01:13:10,770 --> 01:13:12,190
Ο Σεμπάστιαν. Σώπα, Τσάρλι.

755
01:13:13,790 --> 01:13:15,010
Είσαι μια γαμημένη σφουγγαρίστρα.

756
01:13:15,430 --> 01:13:17,810
Ένα εργαλείο που θα με βοηθήσει να το καθαρίσω
ξεχασμένο χάλι.

757
01:13:18,570 --> 01:13:22,230
Και έπαιξες τέλεια τον ρόλο σου.
Τώρα επιστρέψτε στον τρόπο που κάνατε πάντα

758
01:13:22,230 --> 01:13:23,270
υπήρχε σε αυτή τη ζωή.

759
01:13:23,510 --> 01:13:26,250
Κλείσε το γαμημένο σου στόμα και κοιμήσου
εκτός λειτουργίας.

760
01:13:30,190 --> 01:13:31,950
Άλλωστε υπάρχει ομορφιά μέσα μας
ταλαιπωρία.

761
01:13:36,670 --> 01:13:38,670
Δεν θυμάμαι την τελευταία φορά που βρήκα
είσαι όμορφη.

762
01:13:50,320 --> 01:13:51,320
Με αγαπάς;

763
01:13:58,000 --> 01:13:59,000
Ναί.

764
01:13:59,660 --> 01:14:01,700
σε αγαπώ.

765
01:14:02,360 --> 01:14:06,320
σε αγαπώ.

766
01:14:16,020 --> 01:14:17,020
Φεύγουμε.

767
01:17:30,120 --> 01:17:37,020
Νομίζω ότι ο κόσμος θα εκτιμήσει
η τέχνη μου περισσότερο τώρα γνωρίζοντας ότι μια σφαγή

768
01:17:37,020 --> 01:17:38,020
έγινε εδώ απόψε.

769
01:21:23,310 --> 01:21:25,010
Δεν ήσουν παρά ταπετσαρία,
Ο Σεμπάστιαν.

770
01:22:20,330 --> 01:22:23,070
Ξυπνάω στο κρεβάτι που έφτιαξες.

771
01:22:24,290 --> 01:22:29,090
Αυτό που υποτίθεται ότι πρέπει να ξαπλώσετε
μαζί μου.

772
01:22:29,430 --> 01:22:32,370
Σε μυρίζω στο μαξιλάρι.

773
01:22:32,650 --> 01:22:37,830
Βλέπω το πρόσωπό σου και δεν πειράζει.

774
01:23:22,760 --> 01:23:29,580
Αυτό είναι ακριβώς το μέρος από το οποίο ήρθα. Αίμα
κόκκινες σημαίες από τις οποίες περνάω

775
01:23:29,580 --> 01:23:31,160
κάθε μέρα.

776
01:23:31,520 --> 01:23:35,400
Ποιος είσαι όταν δεν ψάχνω;

777
01:23:36,000 --> 01:23:41,380
Είσαι σαν άγγελος σταλμένος από την κόλαση.

778
01:25:05,900 --> 01:25:06,900
Ομορφος.

779
01:25:14,300 --> 01:25:15,440
Εγώ ή οι πίνακες;

780
01:25:16,040 --> 01:25:17,040
Οι πίνακες ζωγραφικής.

781
01:25:18,040 --> 01:25:19,280
Όχι, αλλά και εσύ.

782
01:25:20,360 --> 01:25:21,360
Είμαι περήφανος για σένα.

783
01:25:23,260 --> 01:25:24,260
Ω, ναι.

784
01:25:24,560 --> 01:25:25,860
Φαίνεστε όλοι φανταστικοί.

785
01:25:27,240 --> 01:25:28,240
Πότε οφείλουμε;

786
01:25:29,120 --> 01:25:32,360
Λοιπόν, πηγαίνω σε αυτόν τον τελικό
τρίμηνο.

787
01:25:32,680 --> 01:25:38,540
Έχω λοιπόν μεγαλύτερη κοιλιά, ακόμα περισσότερο
εξάντληση και μερικές τυχαίες κλωτσιές καράτε

788
01:25:38,540 --> 01:25:39,540
ανυπομονώ να.

789
01:25:40,220 --> 01:25:41,780
Λοιπόν, βλέπω ότι έχετε διαβάσει τα βιβλία.

790
01:25:42,520 --> 01:25:43,700
Πριν από πολύ καιρό.

791
01:25:44,300 --> 01:25:45,440
Όπως το διάβασμα στο μπάνιο.

792
01:25:46,220 --> 01:25:49,000
Λοιπόν, συγχαρητήρια και για την εκπομπή σας.

793
01:25:49,550 --> 01:25:50,710
Πρέπει να έχει καλό δημοσιογράφο.

794
01:25:51,350 --> 01:25:52,350
προσπαθώ.

795
01:25:57,890 --> 01:26:00,610
Μου αρέσεις σε αυτό το ζιβάγκο.

796
01:26:02,110 --> 01:26:03,150
Πραγματικά; Μμ - Χμμ.

797
01:26:21,350 --> 01:26:22,750
Χαμηλώστε τη μουσική για ένα δευτερόλεπτο.

798
01:26:23,070 --> 01:26:24,470
Απλά αφιερώστε μια στιγμή από το χρόνο σας.

799
01:26:25,370 --> 01:26:26,370
Σας ευχαριστώ.

800
01:26:26,510 --> 01:26:29,050
Σας ευχαριστώ όλους πολύ που ήρθατε.

801
01:26:29,410 --> 01:26:31,570
Και καλώς ήρθες στην εκπομπή μου.

802
01:26:33,050 --> 01:26:38,330
Η μετάνοια για τις αμαρτίες μας είναι α
αναπαράσταση αυτού που προηγήθηκε, α

803
01:26:38,330 --> 01:26:42,450
τι μας στοιχειώνει περισσότερο, και οι δεσμοί που
δέστε μας.

804
01:26:45,150 --> 01:26:50,030
Θα ήθελα να αφιερώσω μια σύντομη στιγμή για να ευχαριστήσω
μούσα μου.

805
01:26:50,560 --> 01:26:52,820
Η Ναόμι. Η γυναίκα μου, η Τσάρλι.

806
01:26:54,320 --> 01:26:56,440
Ποιος χωρίς τίποτα από όλα αυτά θα ήταν
δυνατό.

807
01:26:57,580 --> 01:26:59,640
Μόνο ένα χειροκρότημα, όλοι.
Σας ευχαριστώ.

808
01:28:13,250 --> 01:28:16,110
δεν ψάχνω.

